Buscar este blog

jueves, 3 de junio de 2010

ver video Chirapaq (arco iris).les presento un video con música cantada en Kéchua o Quéchua idioma andíno.

http://www.youtube.com/watch?v=id_iCCRsF4A&feature=related
Traducción al castellano de Chirapaq. (Sol con lluvia o arco iris)
Así como ayer, hoy contemplo solo lo que nadie puede ver. (1 -Bis)
He llorado mi tristeza de ayer solo, recordando el cariño de mi madre. (2 - Bis)

Donde estaría mi corazón?
Donde estarán ,mis redondos ojos?
Dónde están que ahora
no me acompañan a llorar?(3)

Ninguno me acompaña a llorar
mis ojos, mi corazón, que
entristecían al recordad a
mi padre y a mi madre. (4 - Bis)
-----------------
repite 1 - 2 y 4.
COLABORACIÓN DEL MUSEO DE ANTROPOLOGIA Y CS. NATURALES DE CONCORDIA.

No hay comentarios:

Publicar un comentario